Direttore Artistico

PINO QUARTULLO

IN ABBONAMENTO

FUORI ABBONAMENTO

EVENTI SPECIALI

REALTA' LOCALI
Scrivici Newsletter

Home

Spettacoli in abbonamento

sabato 28 novembre ore 21.00
domenica 29 novembre ore 17.00
domenica 29 novembre ore 21.00
  AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA
di Garinei e Giovannini scritto con Jaja Fiastri con GIANLUCA GUIDI e ENZO GARINEI
regia di PIETRO GARINEI
ripresa da ENZO GARINEI
venerdì 11 dicembre ore 21.00
sabato 12 dicembre ore 21.00
domenica 13 dicembre ore 17.00
  IL DIO DELLA CARNEFICINA
di Yasmina Reza
con ANNA BONAIUTO, ALESSIO BONI, MICHELA CESCON,
SILVIO ORLANDO
venerdì 18 dicembre ore 21.00
sabato 19 dicembre ore 21.00
domenica 13 dicembre ore 17.00
  IL CASO DI ALESSANDRO E MARIA di Giorgio Gaber e Sandro Luporini interpretato e diretto da LUCA BARBARESCHI
con CHIARA NOSCHESE
mercoledì 30 dicembre ore 21.00
sabato 2 gennaio ore 21.00
domenica 3 gennaio ore 17.00
  UN SOGNO DI FAMIGLIA
scritta da Enrico Montesano
con Anna Maria Carli e Francesco Asioli interpretato e diretto da ENRICO MONTESANO
venerdì 8 gennaio ore 21.00
sabato 9 gennaio ore 21.00
domenica 10 gennaio ore 17.00
  IL PIACERE DELL’ONESTÀ
di Luigi Pirandello
con LEO GULLOTTA
regia di FABIO GROSSI
venerdì 15 gennaio ore 21.00
sabato 16 gennaio ore 21.00
domenica 17 gennaio ore 17.00
  LA STRADA
tratto dal film di Federico Fellini
di Tullio Pinelli e Bernardino Zapponi interpretato e diretto da MASSIMO VENTURIELLO
con TOSCA
venerdì 29 gennaio ore 21.00
sabato 30 gennaio ore 21.00
domenica 31 gennaio ore 17.00
  L'EBREO di Gianni Clementi
regia di ENRICO MARIA LAMANNA
con ORNELLA MUTI
venerdì 26 febbraio ore 21.00
sabato 27 febbraio ore 17.00
  IL DIO DELLA CARNEFICINA
di Yasmina Reza
con ANNA BONAIUTO, ALESSIO BONI, MICHELA CESCON,
SILVIO ORLANDO
sabato 6 marzo ore 21.00
domenica 7 marzo ore 17.00
domenica 7 marzo ore 21.00
  SHYLOCK IL MERCANTE DI VENEZIA IN PROVA
di Roberto Andò e Moni Ovadia da William Shakespeare
regia Roberto Andò e Moni Ovadia
con MONI OVADIA e SHEL SHAPIRO
sabato 13 marzo ore 21.00
domenica 14 marzo ore 17.00
domenica 14 marzo ore 21.00
  LA FORTUNA CON L’EFFE MAIUSCOLA
di Eduardo De Filippo e Armando Curci
regia di LUIGI DE FILIPPO
sabato 8 maggio ore 21.00
domenica 9 maggio ore 17.00
domenica 9 maggio ore 21.00
  COMPROMESSI SPOSI
di e con CARLO BUCCIROSSO
giovedì 3 giugno ore 21.00
venerdì 4 giugno ore 21.00
sabato 5 giugno ore 21.00
  GIGI È TUTTA COLPA TUA
Spettacolo-evento-festa-happening per i 30 anni del Laboratorio
con GIGI PROIETTI
e tutti i suoi ex allievi
- Abbonati turno A
- Abbonati turno B
- Abbonati turno C
   
 

 

Aggiungi un posto a tavola

con
Gianluca Guidi
e Enzo Garinei

presentato da Il Sistina

commedia musicale
di Garinei e Giovannini
scritta con Jaja Fiastri

musiche di Armando Trovajoli;

 coreografie di Gino Landi;

scene e costumi di Giulio Coltellacci

Regia Originale
PIETRO GARINEI e SANDRO GIOVANNINI

 

 
Note di presentazione
Torna in scena, per i sessant’anni del Sistina, uno degli spettacoli più amati targati Garinei e Giovannini: Aggiungi Un Posto a Tavola.
Questa commedia musicale, diventata oramai un classico del teatro italiano, è stata presentata per la prima volta nel 1974 ed è nata dalla penna di Garinei e Giovannini con la collaborazione di Jaja Fiastri e dalla partitura di Armando Trovajoli. Fina dalla sua prima rappresentazione ha conquistato il cuore del pubblico che ha applaudito i suoi personaggi in ogni angolo del mondo. Rarissimo caso di commedia veramente internazionale è stata rappresentata in oltre 50 versioni dalla Russia all’Inghilterra, dal Brasile alla Cecoslovacchia, dall’Austria all’Argentina e poi in Messico, in Perù e in Spagna. Spettacolo unico e particolarissimo trova il suo successo, oltre che
nelle invenzioni del testo e delle musiche, nella perfetta macchina teatrale inventata da Giulio Coltellacci che firmò scene e costumi. In questa versione ritroviamo le coreografie di Gino Landi, tra i più apprezzati e conosciuti coreografi italiani e storico collaboratore della ditta G&G e autore delle coreografie originali. La storia, liberamente ispirata a After me the deluge di David Forrest, narra le avventure di Don Silvestro e del suo paese, scelti da
Dio per costruire una nuova arca e salvarsi dal secondo diluvio universale.

Ma non tutto è così semplice. Un sindaco tirchio e invidioso, Clementina, la sua giovane figlia innamorata, Toto, il giovane ragazzo campagnolo e Consolazione, la donna di vita redenta dall’amore sono le variabili che producono divertimento e risate per tutte le oltre due ore di spettacolo. Gianluca Guidi, attore e cantante di talento che il pubblico italiano ben conosce e apprezza (figlio del grande Johnny Dorelli, storico e formidabile protagonista di precedenti allestimenti di Aggiungi un posto a tavola), indosserà la tonaca di Don Silvestro portandogli in dote la sua innata simpatia e comunicatività. Nel ruolo del Sindaco Crispino torna Enzo Garinei, che qui firma anche la ripresa della regia originale. Il resto del cast, compresi i 20 solisti che danno vita ai vari personaggi della storia, è in via di definizione.

Aggiungi Un Posto a Tavola debutta l’8 dicembre ’74 al Teatro Sistina di Roma,
con Johnny Dorelli, Paolo Panelli, Bice Valori e Daniela Goggi (poi Jenny Tamburi). È stato ripreso con il medesimo cast il 6 dicembre ’77. Una terza edizione ha debuttato il 9 marzo 1990 con Johnny Dorelli, Carlo Croccolo, Alida Chelli, Adriano Pappalardo e Tania Piattella. Il 19 novembre 2003 con Giulio Scarpati, Enzo Garinei, Chiara Noschese, Max Giusti e Martina Stella. All’estero Aggiungi un posto a tavola è stato presentato: a Vienna, al Theatre An Der Wien il 19 novembre ’76 con il titolo Evviva amico; a Madrid e successivamente in Portogallo dall’11 marzo ’77, El diluvio que viene; a Lubecca il 9 giugno ’77, Himmel, Arche und Wolkenbruch; in Messico, Argentina e Cile dal mese di marzo ’78, El diluvio que viene; a Londra, al Teatro Adelph, nel 1978 con il titolo Beyond the rainbow, prodotta da Harold Fielding e Harry Bersen e diretta da
Pietro Garinei, protagonista Johnny Dorelli; a Mosca al Teatro dei Congressi, con il titolo Konetz sviet (“il finimondo”), il 10 aprile 1989; a Sverdlovsk, al Teatro Nazionale nel settembre ’88, sempre con il titolo Konetz sviet (“il finimondo”); a San Paolo (Brasile) dal 21 luglio 2000, Ai vem o diluvio; in Ungheria Mennybol a telephon.
 
 

   
  CA.RI.CIV - Cassa di Risparmio di Civitavecchia

Fondazione Cassa di Risparmio di Civitavecchia

A.T.C.L. - Associazione Teatrale fra i Comuni del Lazio

Regione Lazio
Assessorato alla Cultura

Regione Lazio - Assessorato alla Cultura

 

    Crediti  | Webmaster