BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Teatro Traiano - ECPv6.17.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Teatro Traiano
X-ORIGINAL-URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Teatro Traiano
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20230101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260524T170000
DTEND;TZID=UTC:20260524T170000
DTSTAMP:20260127T164256Z
CREATED:20260127T164256Z
LAST-MODIFIED:20260127T164256Z
UID:987520513-1779642000-1779642000@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:TI RACCONTO UNA STORIA
DESCRIPTION:Un reading-spettacolo che raccoglie appunti\, suggestioni\, letture e pensieri che l’attore e regista romano Edoardo Leo ha raccolto dall’inizio della sua carriera ad oggi. Venti anni di appunti\, ritagli\, ricordi e risate\, trasformati in uno spettacolo coinvolgente\, che cambia forma e contenuto ogni volta\, in base allo spazio e all’occasione. È uno spettacolo che fa sorridere e riflettere\, che racconta spaccati di vita umana unendo parole e musica. Una riflessione su comicità e poesia per spiegare che\, in fondo\, non sono così lontane. In scena\, non solo racconti e monologhi di scrittori celebri (Benni\, Calvino\, Marquez\, Eco\, Benni\, Piccolo…)\, ma anche articoli di giornale\, aneddoti e testi di giovani autori contemporanei e dello stesso Edoardo Leo.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/ti-racconto-una-storia-2/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2026/01/Leo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260505T210000
DTEND;TZID=UTC:20260505T210000
DTSTAMP:20260127T163918Z
CREATED:20260127T163918Z
LAST-MODIFIED:20260127T163918Z
UID:987520510-1778014800-1778014800@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:LA NOTTE DELLE LEGGENDE DEL ROCK
DESCRIPTION:La Notte delle Leggende del Rock\, è uno show eseguito dagli Impulse\, Estro e ReQueen che rievocheranno gli iconici Pink Floyd\, Genesis e Queen. Centotrenta minuti di musica travolgente\, tre tribute band che ripercoreranno la grande storia del rock\, dai Pink Floyd ai Queen passando per i Genesis. Impulse\, Estro e ReQueen\, trasporteranno i spettatori in un viaggio musicale senza precedenti dal fascino immortale. Un tuffo negli anni d’oro del Rock attraverso i brani più iconici (e non solo) dei tre ‘giganti’ della musica internazionale.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/la-notte-delle-leggende-del-rock/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Musica Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2026/01/leggende-del-rock.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260502
DTEND;VALUE=DATE:20260504
DTSTAMP:20260128T141415Z
CREATED:20250715T154735Z
LAST-MODIFIED:20260128T141415Z
UID:987520230-1777680000-1777852799@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:LA SORELLA MIGLIORE
DESCRIPTION:Un intenso e appassionante dramma familiare dove l’amore si scontra e fa a botte con il senso di colpa e il rimorso\, in un turbinio di sentimenti e riflessioni su ciò che è giusto\, che è morale. Come cambierebbe la vita di un uomo\, anni prima colpevole di un gravissimo omicidio stradale\, se venisse a sapere che la donna da lui investita e uccisa avrebbe avuto\, per chissà quale male\, nell’istante dell’incidente\, solo tre mesi di vita? Sarebbe riuscito a sopportare\, con minor peso\, gli anni del dolo e del lutto\, gli stessi in cui vivono per chissà quanti anni ancora\, le persone legate alla donna uccisa? E quanto sarebbe giusto offrire alla coscienza di un uomo\, macchiatosi di una tale nefandezza\, una scorciatoia verso la leggerezza\, verso la diluizione di un tale peso? Ma poi siamo così sicuri che un familiare\, una strana sorella\, per quanto possa amare lo stolto\, gli regalerebbe questa comoda verità? Oppure a suo modo\, mettendo da parte l’amore – e forse per chissà quali pregressi – gliela farebbe comunque scontare?
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/la-sorella-migliore/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/07/la-sorella-migliore.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260411
DTEND;VALUE=DATE:20260413
DTSTAMP:20250715T162637Z
CREATED:20250715T154332Z
LAST-MODIFIED:20250715T162637Z
UID:987520227-1775865600-1776038399@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:LE STRAVAGANTI DIS-AVVENTURE DI KIM SPARROW
DESCRIPTION:Le Stravaganti Dis-Avventure di Kim Sparrow è una commedia che vede protagoniste tre donne impegnate nel settore dell’abbigliamento vintage. Donne che lottano per la propria sopravvivenza\, in un confronto continuo con la solitudine e le difficoltà di invecchiare. La pièce teatrale ci immerge nelle profondità dell’esperienza femminile contemporanea\, offrendo uno sguardo tanto esilarante quanto toccante sulle sfide quotidiane affrontate dalle protagoniste.\nLa scrittura incisiva di Julia May Jonas brilla nell’equilibrio perfetto tra momenti di disperazione e improvvisi scoppi di ilarità. I dialoghi serrati e le dinamiche che si sviluppano costituiscono un’acuta osservazione sociale\, rivelando la complessità delle relazioni interpersonali\, delle emozioni contrastanti e dei sogni che animano i personaggi.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/le-stravaganti-dis-avventure-di-kim-sparrow/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/07/kim-sparrow.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260329T210000
DTEND;TZID=UTC:20260329T210000
DTSTAMP:20260326T152208Z
CREATED:20260127T162913Z
LAST-MODIFIED:20260326T152208Z
UID:987520507-1774818000-1774818000@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:DIOGGENE (ANNULLATO)
DESCRIPTION:Si comunica che per motivi tecnici\, lo spettacolo Dioggene\, con Stefano Fresi\, previsto domenica 29 marzo alle 17.00\, al Teatro Traiano di Civitavecchia è annullato.\nSarà possibile richiedere il rimborso dei biglietti già acquistati tramite lo stesso canale di vendita utilizzato per l’acquisto a partire da mercoledì 1 aprile 2026 fino a giovedì 30 aprile 2026.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/dioggene/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2026/01/DIOGGENE_ANNULLATO_square.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260314
DTEND;VALUE=DATE:20260316
DTSTAMP:20250715T162645Z
CREATED:20250715T153900Z
LAST-MODIFIED:20250715T162645Z
UID:987520223-1773446400-1773619199@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:ALFABETO DELLE EMOZIONI
DESCRIPTION:Noi siamo quello che proviamo. Raccontarci agli altri significa raccontare le nostre emozioni. Ma come farlo\, in un momento che sembra confondere tutto con tutto\, perdendo i confini fra gli stati d’animo? Ci viene detto che siamo analfabeti emotivi\, e proprio da qui parte Stefano Massini – lo scrittore così amato per i suoi racconti in tv del giovedì sera a “Piazzapulita” – per un viaggio profondissimo e ironico al tempo stesso nel labirinto del nostro sentire e sentirci. In un immaginario alfabeto in cui ogni lettera è un’emozione (P come Paura\, F come Felicità\, M come Malinconia…)\, Massini trascina il pubblico in un susseguirsi di storie e di esempi irresistibili\, con l’obiettivo unico di chiamare per nome ciò che ci muove da dentro. Scorrono visi\, ritratti\, nomi\, situazioni. Ad andare in scena è la forza e la fragilità dell’essere umano\, dipinta con l’estro e il divertimento di un appassionato narratore\, definito da Repubblica “il più popolare raccontastorie del momento”.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/alfabeto-delle-emozioni/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/07/alfabeto.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260302T210000
DTEND;TZID=UTC:20260302T210000
DTSTAMP:20260127T161034Z
CREATED:20260127T160708Z
LAST-MODIFIED:20260127T161034Z
UID:987520488-1772485200-1772485200@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:DIARIO DI UN TRAPEZISTA
DESCRIPTION:“Il Diario di un Trapezista” è la presentazione teatrale che racconta un Sigfrido segreto\, parallelo a quello che siete abituati a vedere in onda\, che per realizzare le inchieste ha dovuto fare delle scelte\, anche in pochi secondi\, che hanno condizionato per sempre la sua vita. “Ho imparato che a definire il destino di una persona non sono tanto le sue qualità\, quanto le sue scelte. Anche quelle che non fa. Ci sono persone che con la loro presenza e le loro scelte\, pur rimanendo nell’ombra\, sono state determinanti per la realizzazione delle mie inchieste\, persone che sembrano uscite da un romanzo. C’è un vagabondo che mi aiuta a realizzare lo scoop internazionale più importante della storia della Rai\, quello sui bombardamenti di Falluja\, dove gli Stati Uniti hanno utilizzato l’agente chimico fosforo bianco. Poi un tassista che mi fa ritrovare la pinacoteca di Tanzi\, decine di capolavori del valore di milioni di euro che erano sfuggiti alle indagini di due procure e dell’agenzia di investigazione internazionale più importante del mondo\, la Krol. Una producer svizzera che passa le notti insonni a salvare i rospi\, e che mi ha salvato dal trappolone di un politico che mi aveva fatto spiare per bloccare la mia inchiesta sulla sua amministrazione e stroncare la mia carriera. C’è una vicepreside di una scuola che mi ha aiutato a realizzare un’inchiesta sul traffico di armi e un rapinatore pugliese che ha assistito all’ordine di uccidermi da parte della mafia. Poi c’è la professoressa che ha ripreso il misterioso incontro tra il senatore Matteo Renzi e l’ex 007 Marco Mancini in un autogrill. Infine\, c’è Lavinia una bodyguard che mi ha aiutato a sventare il progetto di alcuni politici di sostituirmi alla conduzione di #Report. Ho maturato la convinzione che tutte le persone che ho incontrato nella mia vita hanno avuto un compito\, coloro che sono andate via è perché quel compito l’avevano portato a termine. Tutte si sono portate via un pezzo di me e mi hanno insegnato qualcosa\, alcune anche a non essere come loro.”
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/diario-di-un-trapezista/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2026/01/ranucci.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260214
DTEND;VALUE=DATE:20260216
DTSTAMP:20251106T114402Z
CREATED:20250715T153612Z
LAST-MODIFIED:20251106T114402Z
UID:987520220-1771027200-1771199999@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:IL MEDICO DEI PAZZI
DESCRIPTION:IL MEDICO DEI PAZZI – Appunti per una messa in scena di Leo Muscato\nIl medico dei pazzi è una delle più divertenti farse di Eduardo Scarpetta\, una macchina perfetta dell’equivoco. Scritta nel 1908\, racconta la disavventura di Don Felice Sciosciammocca\, ricco proprietario terriero – un po’ ignorante\, molto ingenuo e irrimediabilmente provinciale – che da anni finanzia gli studi di suo nipote Ciccillo. È convinto che il ragazzo si sia laureato in medicina e diriga un prestigioso manicomio. Peccato che Ciccillo\, invece di studiare\, abbia sperperato tutto in divertimenti e gioco d’azzardo\, collezi onando debiti e creditori. Quando Don Felice decide di sorprenderlo e si presenta a Napoli con la moglie\, il nipote\, preso alla sprovvista\, inventa una menzogna colossale: la Pensione Stella\, dove vive\, non è una semplice pensione\, ma un rispettabile istituto psichiatrico. Don Felice\, vedendo gli eccentrici ospiti della casa\, si convince che siano pazienti. Da lì in avanti\, la commedia precipita in un vortice di equivoci e situazioni paradossali\, entrati nella memoria collettiva del teatro napoletano. \nLa nostra versione\nNella versione che oggi presentiamo al pubblico spostiamo la vicenda di una settantina d’anni in avanti: siamo agli inizi degli anni Ottanta\, poco dopo la Legge Basaglia (1978)\, che sancisce la chiusura dei manicomi e la nascita dei nuovi servizi territoriali di salute mentale. Una riforma accolta da molti come una rivoluzione civile\, ma che all’epoca generò paure\, disorientamento e diffidenza\, soprattutto tra la gente comune.\nA Napoli e in Campania il dibattito fu particolarmente acceso: psi chiatri come Sergio Piro promossero attivamente il cambiamento\, aprendo i reparti e sperimentando forme di cura comunitaria\, mentre la trasformazione dell’ex manicomio “Leonardo Bianchi” procedeva tra difficoltà e resistenze. Anche la stampa\, con giornalisti come Ciro Paglia\, ebbe un ruolo decisivo nel denunciare lo stato degli ospedali psichiatrici e nel sostenere la riforma.\nEd è in questo clima di maggiore realismo che la farsa si trasforma in commedia: un mondo in cui Felice Sciosciammocca\, uomo di campagna partito da Roccasecca\, arriva a Napoli come se andasse in gita\, o allo zoo\, totalmente inconsapevole della complessità di questa rivoluzione epocale in atto.\nÈ lì per vedere il frutto dei loro enormi sacrifici e della quantità di denaro che l ui e la moglie Concetta\, ereditiera di un allevamento di maiali\, hanno elargito al nipote Ciccillo per farlo laureare e aprire una clinica privata.\nPeccato che il nipote\, da anni\, non metta piede all’università: in realtà è un ludopatico sommerso dai debiti\, ricercato dagli strozzini\, che si mantiene con menzogne sempre più spudorate\, sostenuto da un amico di buon cuore che cerca di fargli da coscienza critica\, senza riuscire a cavarne un ragno dal buco.\nQuando lo zio piomba a sorpresa\, spaccia la pensione in cui vive per una nuova casa di cura\, frutto – dice – dei sacrifici degli zii.\nIn questa modesta pensione\, abitata da un’umanità fragile ma dai caratteri forti\, Felice incontra una galleria di figure straordinarie\, ossessionate da problemi che a loro sembrano insormontabili e che li fanno vivere in un perenne stato di agitazione ed eccitazione. Fra loro c’è un uomo eccessivamente ingenuo a cui qualcuno ha fatto credere che reciterà la parte di Otello in una matinée\, e che studia ossessivamente una parte che non è in grado di sostenere; un musicista geniale e squattrinato\, che suona per strada e cerca un compagno con cui dividere la fatica; un ex vigile urbano detto “il Maggiore”\, licenziato a causa della sua obesità e abbandonato anche dalla moglie; uno che si definisce scrittore ma straccia ogni riga che batte a macchina; una madre esuberante in cerca di marito per una figlia troppo timida; e un direttore zelante che cerca di tenere in ordine una pensione che\, a un certo punto\, sembra davvero sul punto di esplodere.\nPer Don Felice\, la Pensione Stella diventa un circo degli orrori\, e il suo smarrimento cresce di scena in scena\, fino a vacillare lui stesso sul confine tra ragione e follia.\nTutti personaggi eccentrici ma reali\, che Felice scambia per pazzi\, vivendo la giornata più lunga della sua vita. Quando\, nel terzo atto\, scopre la verità\, Felice resta senza terra sotto i piedi. La beffa del nipote – in cui ha investito speranze\, affetto e denaro – gli esplode addosso. E mentre il pubblico ride\, lui si stringe nella sua giacchetta da provinciale fuori posto\, con il cuore gonfio di delusione.\nForse è davvero lui il più matto di tutti: l’ultimo a credere che l’onestà possa ancora regalare un lieto fine.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/il-medico-dei-pazzi/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/07/medico-dei-pazzi.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260117
DTEND;VALUE=DATE:20260119
DTSTAMP:20250715T162704Z
CREATED:20250715T153226Z
LAST-MODIFIED:20250715T162704Z
UID:987520217-1768608000-1768780799@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:UBI MAIOR
DESCRIPTION:Tito ha vent’anni ed è molto più di un campione di scherma: è un giovane brillante\, carismatico e determinato\, che ha conquistato il gradino più alto del podio olimpico con sacrificio e dedizione. Il successo lo ha reso celebre\, gli sponsor lo corteggiano\, ma lui non si lascia sedurre né dal denaro né dalle lusinghe del mondo mediatico dell’intrattenimento. La sua vita è scandita da allenamenti\, competizioni e continui spostamenti\, tanto da non aver mai sentito davvero il bisogno di una casa tutta sua. Quando finalmente decide di farlo\, resta comunque vicino alla famiglia. Ma un giorno\, un messaggio inaspettato di suo padre lo richiama bruscamente a casa. C’è un problema. Un guaio serio\, pericoloso\, che nessuna vittoria sportiva può risolvere. Il problema più insidioso è costituito da una leggerezza commessa da Lorena\, sua madre\, per cui ora si ritrova ad avere a che fare con un personaggio poco raccomandabile. Tito si trova davanti alla sfida più difficile della sua vita\, ma questa volta non c’è una pedana su cui combattere\, né un regolamento a stabilire le regole del gioco. I suoi genitori\, da sempre punti di riferimento\, si rivelano sotto una luce inedita e lui stesso scopre un lato di sé che non aveva mai immaginato. Per proteggere la sua famiglia\, Tito dovrà fare una scelta: restare fedele ai suoi principi morali o infrangere le sue stesse regole. In questa partita\, non conta la forza\, la tecnica o la disciplina… conta solo quanto si è disposti a sacrificare. Ubi maior… minor cessat.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/ubi-maior/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/07/ubi-maior.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260103
DTEND;VALUE=DATE:20260105
DTSTAMP:20250715T162713Z
CREATED:20250715T152857Z
LAST-MODIFIED:20250715T162713Z
UID:987520214-1767398400-1767571199@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:AMLETO²
DESCRIPTION:Una nuova edizione dello spettacolo cult di Filippo Timi. Una rilettura dove ogni gesto o parola diventano gioco e voce personale\, provocazione intelligente. L’artista stravolge il testo shakesperiano\, rovescia passioni e personaggi nella stessa gabbia da circo all’interno della quale si consuma un elogio della follia. Un Amleto spiazzante\, comico\, furibondo\, colorato\, dove la tragedia si trasforma in commedia\, tra potere e oblio\, tra frivolezza e pazzia.\nQuello di Timi è un Amleto annoiato\, che non ha più voglia di interpretare la monotona storia familiare\, non ha più voglia di amare Ofelia\, non ha più voglia di niente. Voci fuori campo lo richiamano\, invano\, al suo destino. Intorno a lui si muovono i personaggi scaturiti dalla sua instabile mente interpretati da Marina Rocco e Elena Lietti\, sue storiche sodali artistiche.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/amleto%c2%b2/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/07/amleto.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251213
DTEND;VALUE=DATE:20251215
DTSTAMP:20251014T145257Z
CREATED:20250715T152529Z
LAST-MODIFIED:20251014T145257Z
UID:987520211-1765584000-1765756799@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:PERFETTI SCONOSCIUTI
DESCRIPTION:Paolo Genovese firma la sua prima regia teatrale portando in scena l’adattamento di PERFETTI SCONOSCIUTI. Una brillante commedia sull’amicizia\, sull’amore e sul tradimento\, che porterà quattro coppie di amici a confrontarsi e a scoprire di essere “perfetti sconosciuti”. Ognuno di noi ha tre vite: una pubblica\, una privata ed una segreta. Un tempo quella segreta era ben protetta nell’archivio della nostra memoria\, oggi nelle nostre sim. Cosa succederebbe se quella minuscola schedina si mettesse a parlare? Durante una cena\, un gruppo di amici decide di fare un gioco della verità mettendo i propri cellulari sul tavolo\, condividendo tra loro messaggi e telefonate. Metteranno così a conoscenza l’un l’altro i propri segreti più profondi…
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/perfetti-sconosciuti/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/07/NEW_foto-perfetti-aggiornata-16-settembre-25.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251206
DTEND;VALUE=DATE:20251208
DTSTAMP:20250725T090108Z
CREATED:20250715T152111Z
LAST-MODIFIED:20250725T090108Z
UID:987520209-1764979200-1765151999@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:L'ANATRA ALL'ARANCIA
DESCRIPTION:“L’Anatra all’Arancia” è un classico feuilleton dove i personaggi si muovono algidi ed eleganti su una scacchiera irta di trabocchetti. Ogni mossa dei protagonisti\, però\, ne rivela le emozioni\, le mette a nudo a poco a poco e il cinismo lascia il passo ai timori\, all’acredine\, alla rivalità\, alla gelosia; in una parola all’Amore\, poiché è di questo che si parla. “L’Anatra all’Arancia” è una commedia che ti afferra immediatamente e ti trascina nel suo vortice di battute sagaci\, solo apparentemente casuali\, perché tutto è architettato come una partita a scacchi. La trasformazione dei personaggi avviene morbida\, grazie a una regia che la modella con cromatismi e movimenti talvolta sinuosi\, talvolta repentini\, ma sempre nel rispetto di un racconto sofisticato in cui le meschinità dell’animo umano ci servono a sorridere\, ma anche a suggerirci il modo di sbarazzarsene.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/lanatra-allarancia/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/07/anatra_quadrato.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251122
DTEND;VALUE=DATE:20251124
DTSTAMP:20250715T162744Z
CREATED:20250715T151418Z
LAST-MODIFIED:20250715T162744Z
UID:987520206-1763769600-1763942399@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:A MIRROR - Uno spettacolo falso e NON autorizzato
DESCRIPTION:In uno Stato totalitario in cui il Ministero della Cultura deve approvare tutte le opere d’arte\, il pubblico è accolto in quella che sembra essere una sala eventi addobbata per un matrimonio\, per poi scoprire di essere coinvolto in una performance clandestina e senza autorizzazione. Cosa sia la verità è continuamente in discussione\, i ruoli sono pronti a capovolgersi e le forze dell’ordine attendono in agguato. Ce la farà il gruppo di attori ribelli a portare lo spettacolo fino alla fine?\nE riuscirà il pubblico a evitare l’arresto per questo gesto di insubordinazione? Con un meccanismo geniale\, esilarante e imprevedibile di teatro-nel- teatro-nel-teatro – a metà fra Pirandello\, i grandi autori distopici e Rumori fuori scena – A Mirror / Uno spettacolo falso e NON autorizzato è il nuovo testo di Sam Holcroft che ha avuto un enorme successo nel West End londinese. Affrontando temi come la libertà di parola\, l’autoritarismo e la censura\, è un elettrizzante thriller dark ad alto tasso di ironia e adrenalina.\nQual è il confine fra politica\, potere e arte? Siamo veramente liberi da qualsiasi forma di censura? I politici possono condizionare la libertà di espressione? E il pubblico ha bisogno di sentirsi dire la verità o una bugia?\nUno spettacolo di teatro totale\, ambiguo e sfuggente\, in cui nulla è come sembra e che chiede al pubblico di essere continuamente parte attiva della messinscena.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/a-mirror-uno-spettacolo-falso-e-non-autorizzato/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/07/a-mirror.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251101
DTEND;VALUE=DATE:20251103
DTSTAMP:20250715T162816Z
CREATED:20250715T123002Z
LAST-MODIFIED:20250715T162816Z
UID:987520171-1761955200-1762127999@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:BASTA POCO
DESCRIPTION:Palmiro\, un tipografo sull’orlo del fallimento\, vive in un appartamento popolare di proprietà della Regione\, intestato ai genitori deceduti da alcuni anni\, pur non avendone diritto. Per non pagare il TFR alla sua unica dipendente\, una donna ungherese della quale è segretamente innamorato\, le offre la convivenza garantendole vitto e alloggio. Un giorno riceve lo sfratto e l’appartamento viene assegnato ad una famiglia di origini rom; si trova così al centro di una disputa politica tra centri sociali\, che lo vorrebbero cacciare\, e neofascisti che lo difendono strumentalmente in cambio di un’adesione ideologica che metterà a dura prova le sue certezze politiche. Palmiro ne uscirà profondamente cambiato diventando un eroe\, suo malgrado. Antonio Cornacchione scrive una farsa divertente ma ruvida\, politicamente scorretta\, con alcuni echi del periodo più ‘comicamente impegnato’ del teatro di Dario Fo\, affiancato in scena da un istrionico Pino Quartullo e dalla irresistibile verve di Alessandra Faiella.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/basta-poco/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/07/BASTA-POCO.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250510
DTEND;VALUE=DATE:20250512
DTSTAMP:20250528T150714Z
CREATED:20250425T093031Z
LAST-MODIFIED:20250528T150714Z
UID:987516501-1746835200-1747007999@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:GENTE DI FACILI COSTUMI
DESCRIPTION:Andato in scena per la prima volta nel 1988\, con lo stesso Nino Manfredi nei panni del protagonista\, questo testo è considerato ancora oggi uno dei più eclatanti apparso sulle scene teatrali italiane negli ultimi decenni. Protagonisti della pièce sono Anna\, nome d’arte sul lavoro “Principessa”\, una prostituta che sogna di diventare “giostraia”\, che rincasa tardi la notte\, disordinata e rumorosa che\, ovviamente\, disturba l’inquilino del piano di sotto\, che soffre d’insonnia. E Ugo\, un intellettuale che vivacchia scrivendo per la tv e per il cinema\, l’inquilino del piano di sotto\, che sogna di fare un film d’arte\, e avrebbe bisogno di un po’ di tranquillità per concentrarsi. Ma che ovviamente non riesce a dormire né a lavorare a causa di Anna. La vicenda prende il via la notte in cui Ugo sale al piano di sopra per lamentarsi con la coinquilina rumorosa e lei\, per la confusione\, lascia aperto il rubinetto dell’acqua della vasca allagando irrimediabilmente l’appartamento di lui. Ugo sarà costretto quindi\, anche a causa di uno sfratto\, a trovare rifugio dalla “Principessa”. Con questa convivenza forzata inizia un confronto/scontro costellato di incidenti e incomprensioni\, ma anche un curioso sodalizio\, dove ciascuno da all’altro ciò che ha. Le reciproche posizioni vanno mano a mano ammorbidendosi perché diventa chiaro che ad incontrarsi non sono solo due vite agli antipodi\, ma soprattutto due sogni all’apparenza irrealizzabili. Dal confronto tra Anna e Ugo nasce un turbine di disastri\, malintesi\, ilarità e malinconie pienamente in sintonia con l’immagine che il loro autore\, Nino Manfredi\, ha lasciato nel ricordo di ognuno di noi.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/gente-di-facili-costumi/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/04/facili-costumi.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250411T210000
DTEND;TZID=UTC:20250411T210000
DTSTAMP:20250526T180056Z
CREATED:20250424T172211Z
LAST-MODIFIED:20250526T180056Z
UID:987516330-1744405200-1744405200@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:BOLLICINE
DESCRIPTION:Max Giusti smette i panni del Marchese del Grillo e torna a indossare l’abito da mattatore. Bollicine perché da sempre accompagnano le serate più festose\, i momenti in cui c’è qualcosa da brindare. Davanti alle bollicine ci si lascia andare a delle confidenze più particolari\, quelle che lo showman sarà pronto a fare al suo pubblico. All’apice della sua maturità\, personale e professionale Max è pronto a dire le sue verità più scomode\, perché se le parole sono sempre politicamente corrette\, il pensiero non lo è mai. È un Max inedito\, che racconta al pubblico quello che nella vita di tutti i giorni non direbbe mai nemmeno al suo migliore amico. Confessioni a cuore aperto in un clima di festa\, con le immancabili bollicine.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/bollicine/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:Cabaret Teatro Traiano,IN EVIDENZA TRAIANO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/04/TEATRO_bollicine.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250405
DTEND;VALUE=DATE:20250407
DTSTAMP:20250528T092621Z
CREATED:20250428T112424Z
LAST-MODIFIED:20250528T092621Z
UID:987517761-1743811200-1743983999@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:ALL THAT MUSICAL
DESCRIPTION:Tutta la magia e l’emozione dei più amati musical più amati di tutti i tempi rivivono sulla scena in un unico spettacolo! All That Musical ripropone a ritmo incalzante una brillante rassegna di splendidi medley che faranno rivivere al pubblico le emozioni di storici e famosissimi musical: Grease\, La febbre del Sabato Sera\, Moulin Rouge\, A chorus Line\, Cabaret\, Chicago\, Notre Dame de Paris\, Cats\, The Phantom the Opera: tutto in un unico spettacolo per una serata di emozioni e allegria!\nUn’audizione apre lo spettacolo sulle note di A Chorus Line: il coreografo scandisce i passi\, si provano le coreografie e lo spettacolo può iniziare! La scenografia prende forma e lo show comincia\, prima con le melodie di Notre Dame de Paris e poi\, con un salto nel tempo\, in uno scatenato can can che ci conduce alla storia d’amore e di passione del musical Moulin Rouge. Buio in sala e un’altra celebre storia prende vita: The Phantom of the Opera. E ancora … “Willkommen! ed è subito Cabaret! Un cambio scena e appare l’ingresso del locale più famoso di Chicago tra piume e scintillanti costumi. Si spengono le luci ed eccoci negli anni ’70 con la Febbre del sabato sera\, che apre le porte al gran finale che non può che essere affidato alle scene più famose del musical Grease-Brillantina.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/all-that-musical/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Musica Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/04/all-that-musical.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250401T210000
DTEND;TZID=UTC:20250401T210000
DTSTAMP:20250526T183628Z
CREATED:20250504T182538Z
LAST-MODIFIED:20250526T183628Z
UID:987517892-1743541200-1743541200@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:TANTE BELLE COSE
DESCRIPTION:L’attore comico e imitatore partenopeo\, Francesco Cicchella\, è pronto a far divertire il pubblico con il suo nuovo spettacolo “Tante belle cose”. Francesco Cicchella\, 26 anni\, è un artista versatile e poliedrico. Musicista\, cantante\, attore\, comico\, imitatore con una spiccata attitudine al ballo\, è vincitore della quinta edizione del programma “Tale e Quale Show”\, condotto da Carlo Conti\, su Rai 1. E’ uno dei comici di punta del programma comico “Made in Sud”\, in onda su Rai Due\, all’interno del quale ha interpretato le parodie dei cantanti Massimo Ranieri\, Michael Bublé\, Kekko Silvestre dei Modà e Gigi D’Alessio. Cicchella matura la propria formazione musicale come pianista e cantante prima presso la Roland Music School di Casoria e in seguito presso il Conservatorio San Pietro a Majella di Napoli\, nonché attraverso una serie di stage e seminari con diversi professionisti del settore\, tra cui seminari di tecnica vocale “Voicecraft”. Allo stesso tempo\, arricchisce il suo bagaglio attoriale attraverso esperienze laboratoriali con alcuni tra i migliori attori teatrali del panorama partenopeo e nazionale.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/tante-belle-cose/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:Cabaret Teatro Traiano,IN EVIDENZA TRAIANO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/05/TANTE-BELLE-COSE.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250322
DTEND;VALUE=DATE:20250324
DTSTAMP:20250528T092612Z
CREATED:20250501T104836Z
LAST-MODIFIED:20250528T092612Z
UID:987517865-1742601600-1742774399@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:PIRANDELLO PULP
DESCRIPTION:Siamo in prova\, sul palco dove deve andare in scena “Il Gioco delle Parti” di Pirandello. Maurizio\, il regista dello spettacolo\, si aspettava un altro tecnico per il montaggio delle luci\, ma si presenta Carmine\, che non sa nulla dello spettacolo e soffre di vertigini. Maurizio è costretto a ripercorrere tutto il testo per farglielo capire e Carmine\, pur di non salire sulla scala a piazzare le luci\, si mette a discutere ogni dettaglio della regia. Le sue idee vengono da una sessualità vissuta pericolosamente\, ma sono innovative\, e Maurizio passa dall’irritazione all’entusiasmo\, concependo infine l’idea di una regia pulp: un “Gioco delle Parti” ambientato in uno squallido parcheggio di periferia\, dove si consumano scambi di coppie. I ruoli si invertono\, e ora è Maurizio che sale e scende dalla scala per puntare le luci\, mentre Carmine è diventato la mente pensante. Sembra un semplice gioco di ribaltamento dei ruoli\, ma la scoperta di inquietanti verità scuoterà i precari equilibri trovati dai personaggi e farà precipitare la commedia verso un finale inaspettato. Il metateatro\, specialità di Pirandello\, viene interpretato da Edoardo Erba in chiave più attuale e irriverente. Eppure la lezione del maestro siciliano irrompe all’improvviso\, quando il rapporto fra i due personaggi va oltre il limite del prevedibile.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/pirandello-pulp/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/05/pirandello-pulp.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250315T210000
DTEND;TZID=UTC:20250315T210000
DTSTAMP:20250526T183923Z
CREATED:20250504T182940Z
LAST-MODIFIED:20250526T183923Z
UID:987517896-1742072400-1742072400@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:CAPA FRESCA
DESCRIPTION:Giovanni Vernia torna sui palchi italiani con il nuovo spettacolo “Capa Fresca”. Chi “tiene “a capa fresca”” ha la testa libera da pensieri faticosi e preoccupanti\, è sempre pronto a guardare la parte divertente in tutto ciò che accade. Ogni occasione per lui è buona per divertirsi e sdrammatizzare. Giovanni è così\, è sempre stato così. Glielo diceva sempre suo padre\, di origini pugliesi: “Giovà\, tu tieni la capa fresca”. E così\, ogni stortura di questo Paese\, tra le mani di Giovanni si plasma e diventa incredibilmente pretesto per ridere: dalla sanità\, vissuta in prima persona in seguito alla rottura di un piede\, all’odio social\, alla tv\, alle ultime manie degli italiani in fatto di sport\, di svago\, di gusti musicali\, dei personaggi più in voga. Un nuovo spettacolo ricco di ironia\, di satira di costume\, di parodie\, imitazioni\, musica ed energia\, mai volgare\, tutti ingredienti ai quali il poliedrico artista ci ha già abituato sia nei precedenti spettacoli sia tutti i giorni nel suo show radiofonico. Perché come diceva Nietzsche: “Non si può ridere di tutto\, ma ci si può provare” …basta avere la “Capa Fresca”\, come Giovanni.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/capa-fresca/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:Cabaret Teatro Traiano,IN EVIDENZA TRAIANO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/05/CAPA-FRESCA.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250308
DTEND;VALUE=DATE:20250310
DTSTAMP:20250528T092603Z
CREATED:20250501T182444Z
LAST-MODIFIED:20250528T092603Z
UID:987517869-1741392000-1741564799@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:BENVENUTI A CASA MORANDI
DESCRIPTION:Marianna e Marco\, due figli d’arte che nell’arte crescono tra canzoni\, film\, rotocalchi e ospitate in TV. Benvenuti a Casa Morandi – A Letto Senza Cena è la loro versione dei fatti\, una memoria ricca di aneddoti e ricordi condivisi con papà Gianni\, sempre troppo pignolo\, mamma Laura alquanto eccentrica e la tata Marta. In scena i due fratelli si trovano a svuotare la casa della loro tata\, passata a miglior vita\, e rivivono l’amore incondizionato di questa donna attraverso i ricordi che ha conservato: giocattoli\, quaderni\, vestiti… Tra nostalgia\, sorprese e risate\, si aggiunge un traslocatore che si invaghisce di Marianna e sarà difficile da contenere. Una commedia divertente e romantica\, che parla in maniera ironica della loro vita. Benvenuti a Casa Morandi – A Letto Senza Cena è una commedia sincera\, farcita di musica ed episodi divertenti.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/benvenuti-a-casa-morandi/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/05/casa-morandi.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250215
DTEND;VALUE=DATE:20250217
DTSTAMP:20250528T092555Z
CREATED:20250501T183440Z
LAST-MODIFIED:20250528T092555Z
UID:987517873-1739577600-1739750399@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:I DUE PAPI
DESCRIPTION:Humour\, dramma e un duetto strepitoso tra due interpreti di razza sono gli ingredienti di un testo teatrale la cui trasposizione cinematografica è stata uno dei più grandi successi degli ultimi anni. Non fatevi ingannare dal titolo\, perché I Due Papi non vuole tediare con nessuna soporifera dissertazione teologica. Raccontando le fondamenta del ponte tra conservatorismo e riformismo della chiesa cattolica\, il testo vivace e incalzante\, scritto dalla brillante penna di Anthony McCarten\, si rivela la storia di un’amicizia del tutto particolare\, incentrato sul confronto-scontro tagliente\, intelligente e profondo tra Benedetto XVI e Papa Francesco. Al centro di tutto\, una domanda senza tempo: nei momenti di crisi\, bisogna seguire le regole o la propria coscienza? “I Due Papi” è il titolo della produzione italiana di “The Pope” di Anthony McCarten (pluripremiato autore per “L’ora più buia”\, “La teoria del tutto” e “Bohemian Rhapsody”)\, opera teatrale da cui è tratta la pellicola di successo prodotta da Netflix con protagonisti Anthony Hopkins e Jonathan Pryce e candidata agli Oscar\, ai Golden Globe e ai Premi Bafta. Una commedia di straordinaria forza emotiva con protagonisti due grandi attori del nostro panorama\, Giorgio Colangeli e Mariano Rigillo\, per raccontare il complesso rapporto tra Joseph Ratzinger e Jorge Mario Bergoglio\, appena prima delle dimissioni di Benedetto XVI e della successiva elezione di Francesco nel 2013. Completano la compagnia Anna Teresa Rossini nel ruolo di Suor Brigitta e Ira Fronten nel ruolo di Suor Sofia. Il team creativo vede Giancarlo Nicoletti alla regia e la traduzione del testo affidata a Edoardo Erba\, mentre le scene sono di Alessandro Chiti e i costumi di Vincenzo Napolitano e Alessandra Menè. Frustrato dalla direzione intrapresa dalla Chiesa\, nel 2012 il cardinal Bergoglio chiede il permesso di ritirarsi dalla sua carica a Benedetto XVI\, la cui interpretazione della dottrina è diametralmente opposta alla sua. Il Papa\, in risposta\, lo convoca a Roma: non accoglie le sue dimissioni\, si dichiara contrario a tutte le sue idee riformiste e gli rivela che vorrebbe rinunciare al Soglio Pontificio\, mentre entrambi ammirano il Giudizio Universale nella Cappella Sistina. Il soggiorno romano\, inaugurato con un incontro/scontro\, sarà l’occasione per la nascita di una straordinaria amicizia e per confrontare le proprie idee\, tra tradizione e progresso\, senso di colpa e perdono.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/i-due-papi/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/05/i-due-papi.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250208
DTEND;VALUE=DATE:20250210
DTSTAMP:20250528T092545Z
CREATED:20250504T170741Z
LAST-MODIFIED:20250528T092545Z
UID:987517877-1738972800-1739145599@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:TENENTE COLOMBO – ANALISI DI UN OMICIDIO
DESCRIPTION:Arriva\, dopo cinque anni di sold-out in Inghilterra\, America e Francia\, per la prima volta a teatro in Italia\, lo spettacolo con protagonista il Tenente più amato di sempre. Un giallo emozionante\, scritto dagli autori originali della serie TV: Richard Levison & William Link. Pochi infatti sanno che la commedia teatrale nasce prima della famosa serie televisiva e precisamente nel 1966 con uno spettacolo che ha tenuto banco a Broadway per diversi anni. In Prescription: Murder\, questo il titolo originale della piéce\, si trovano già tutti i temi e lo stile del personaggio di Colombo che i due autori americani avevano creato ispirandosi al detective Porfiry Petrovitch di Delitto e Castigo di Dostoevskij: un uomo trasandato e maldestro\, che apparentemente ama compiacere gli altri e che tende a sminuire le sue doti d’investigatore e di uomo\, ma che in realtà è sagace e ironico\, un fine conoscitore della natura umana\, capace di apparire e scomparire nei luoghi e nei momenti più impensati con infallibile tempismo. Come in tutti i telefilm che seguiranno\, anche qui\, lo spettatore è da subito testimone dell’omicidio: il dottor Fleming è un brillante psichiatra di New York\, che non riesce più a tollerare il matrimonio con la moglie\, una donna possessiva che ha sposato solo perché ricca. Assieme alla sua giovane amante Susan\, un’attrice di soap\, architetta il piano perfetto per uccidere la moglie. Ma sulla sua strada troverà il tenente Colombo. Dalla prima scena in poi\, il racconto si dipana non sulla traccia del “chi è stato” come accade in Agatha Christie\, ma sul filo del “come fare a prenderlo”\, con il modesto ma acuto Colombo che lavora ostinatamente per smascherare l’alibi “perfetto” dell’assassino. Un indizio apparentemente insignificante alla volta – lacci delle scarpe\, caviale\, aria condizionata – il duello tra Colombo e lo psichiatra si dipana fino ad arrivare ad un sorprendente epilogo.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/tenente-colombo-analisi-di-un-omicidio/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/05/tenente-colombo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250118
DTEND;VALUE=DATE:20250120
DTSTAMP:20250528T092535Z
CREATED:20250504T171056Z
LAST-MODIFIED:20250528T092535Z
UID:987517880-1737158400-1737331199@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:I RAGAZZI IRRESISTIBILI
DESCRIPTION:I due protagonisti della commedia di Neil Simon\, giustamente giudicato uno dei maggiori scrittori americani degli ultimi cinquant’anni\, sono due anziani attori di varietà che hanno lavorato in coppia per tutta la loro vita dando vita ad un duo diventato famoso come “I ragazzi irresistibili” e che\, dopo essersi separati per insanabili incomprensioni\, sono chiamati a riunirsi\, undici anni dopo\, in occasione di una trasmissione televisiva che li vuole insieme\, per una sola sera\, per celebrare la storia del glorioso varietà americano. In scena vediamo i due vecchi attori che\, con le loro diverse personalità\, cercano di ricucire quello strappo che li ha separati per tanti anni nel tentativo di ridare vita ad un numero comico che li ha resi famosi. Le incomprensioni antiche si ripresentano più radicate e questa difficile alchimia è il pretesto per un gioco di geniale comicità e di profonda melanconia. Certi scambi di battute e situazioni esilaranti sono fonte non solo di comicità ma anche di uno sguardo di profonda tenerezza per quel mondo del teatro che\, quando vede i suoi protagonisti avviati sul viale del declino\, mostra tutta la sua umana fragilità. Umberto Orsini e Franco Branciaroli si ritrovano insieme per ridare vita a questo testo\, che in questi anni è diventato un classico\, nel tentativo di cogliere tutto quello che lo rende più vicino al teatro di un Beckett (Finale di Partita) o addirittura a un Cechov (Il Canto del Cigno) piuttosto che a un lavoro di puro intrattenimento. In questo omaggio al mondo degli attori\, alle loro piccole e deliziose manie e tragiche miserie\, li affianca la regia di Massimo Popolizio che ritrova nei due protagonisti quei compagni di strada coi quali ha condiviso tante esperienze tra le più intense e significative del teatro di questi anni.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/i-ragazzi-irresistibili/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/05/i-ragazzi-irresistibili.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250104
DTEND;VALUE=DATE:20250106
DTSTAMP:20250528T092523Z
CREATED:20250504T181206Z
LAST-MODIFIED:20250528T092523Z
UID:987517883-1735948800-1736121599@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:L’AVARO IMMAGINARIO
DESCRIPTION:Sette quadri\, un prologo e un epilogo. È un viaggio nel teatro\, quello di Molière in primo luogo\, ma non soltanto… È anche un viaggio nel tempo quello del Seicento\, un secolo pieno di guerre\, epidemie\, grandi tragedie ma anche di profonde intuizioni e illuminazioni che non riguardano solo “quel tempo. Ed è anche il viaggio\, reale e immaginario\, di Oreste Bruno e la sua Compagnia di famiglia\, quella dei Fratelli de Bruno da Nola\, (discendenti del grande filosofo Giordano Bruno)\, una vera “carretta dei comici” viaggiante\, tanto cara sia a Peppino che a Luigi De Filippo. È il viaggio verso Parigi\, verso il teatro\, verso Molière ma anche una fuga dalla peste\, da una terribile epidemia che ha costretto i Nostri a cimentarsi in un avventuroso viaggio verso un sogno\, una speranza o solo la salvezza. Lungo il percorso\, quando “la Compagnia” arriva nei pressi di un centro abitato\, di un mercato o di un assembramento di persone\, ecco che il “carretto viaggiante” diventa palcoscenico e “si fa il Teatro”. E col “teatro” si riesce anche a mangiare\, quasi sempre. Infatti\, grazie agli stratagemmi di tutti i componenti della famiglia teatrale si rimedia il pasto quotidiano o qualche misera offerta in monete o\, più spesso\, qualche pezzo di animale\, già cucinato\, offerto come compenso della esibizione sul palco-carretto\, manco a dirlo\, delle opere di Molière (L’Avaro e il Malato Immaginario).
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/lavaro-immaginario/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/05/AVARO-IMMAGINARIO.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20241222T210000
DTEND;TZID=UTC:20241222T210000
DTSTAMP:20250526T184840Z
CREATED:20250504T190103Z
LAST-MODIFIED:20250526T184840Z
UID:987517899-1734901200-1734901200@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:CIRILLI & FAMILY
DESCRIPTION:È l’espressione della maturità artistica di un mattatore della risata che ha ormai conquistato il grande pubblico. Che cos’è la famiglia? Per Gabriele Cirilli è una squadra\, un gruppo di persone che combatte\, l’una accanto all’altra\, per il raggiungimento di uno scopo. Nella famiglia ognuno ha il suo compito. Nella sua\, per esempio\, la moglie ha il compito di far quadrare le spese\, il figlio si occupa di tutte le cose tecnologiche\, mentre Gabriele… butta l’immondizia. Ma “famiglia” non si riferisce solo a quella domestica: se ci sono lo spirito e la motivazione giusta\, qualsiasi gruppo di persone può fare un “Upgrade” e diventare una famiglia. Tutte le volte che Gabriele si ritrova a lavorare insieme a registi\, autori\, sceneggiatori\, lui\, per sentirsi in famiglia\, butta la spazzatura! Gabriele Cirilli racconterà vizi\, virtù e divertimenti dell’universo famiglia\, partendo dalla sua\, portando il pubblico a riconoscersi e a diventarne parte. Perché questo è il messaggio che Gabriele vuole lanciare con il suo nuovo spettacolo: se le persone sono disposte ad avvicinarsi e a lottare insieme con un comune denominatore\, l’amore\, allora una semplice “squadra” diventerà qualcosa di più: una “family”. Attraverso questo spettacolo Gabriele farà vivere tante situazioni e tanti personaggi\, portando insieme a sé alcune delle persone che fanno parte della sua vita. Gabriele ha desiderato coinvolgere\, nell’ideazione di questo suo nuovo percorso teatrale\, grazie alla loro fortunata e longeva collaborazione\, Carlo Conti\, facendo nascere così un incredibile progetto di cui si sentirà sicuramente parlare: CIRILLI & FAMILY.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/cirilli-family/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:Cabaret Teatro Traiano,IN EVIDENZA TRAIANO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/05/CIRILLI.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20241214
DTEND;VALUE=DATE:20241216
DTSTAMP:20250528T092515Z
CREATED:20250504T181618Z
LAST-MODIFIED:20250528T092515Z
UID:987517886-1734134400-1734307199@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:VOCE ‘E NOTTE
DESCRIPTION:Questo spettacolo vuole essere la testimonianza di un lungo lavoro di ricerca musicale e teatrale realizzato in questi anni\, dove parola\, musica e danza si intrecciano in armonia. Un genere di teatro-canzone creato da Lina Sastri anni fa anche di titolo in titolo. Da “Lina rossa” a “Cuore mio”. Da “Corpo celeste” a “Mese mariano”. Da “Per la strada” a “Linapolina”. Da “Appunti di viaggio” a “Pensieri all’improvviso” … fino a “Eduardo mio”. Ha esplorato il mondo musicale drammaturgico e poetico napoletano\, mescolandolo alla musica del mondo e muovendosi sul filo rosso del racconto personale\, teatrale\, classico e di innovazione\, toccando anche classici come “Medea” riproposta in una sua chiave di lettura. O il racconto della “Casa di Ninetta” da cui è stato tratto il film omonimo\, sempre con la musica compagna di viaggio.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/voce-e-notte/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/05/VOCE-E-NOTTE.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20241109T210000
DTEND;TZID=UTC:20241109T210000
DTSTAMP:20250526T184957Z
CREATED:20250504T190414Z
LAST-MODIFIED:20250526T184957Z
UID:987517902-1731186000-1731186000@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:C’ERA UNA VOLTA CENERENTOLA
DESCRIPTION:Dopo il primo debutto al Festival di Civitanova Danza nel 2006 e una ripresa in scena al Teatro Massimo di Palermo nel 2016\, in questa nuova stagione teatrale 2024/25 il Balletto di Roma riaccende i riflettori su una delle sue produzioni di maggior successo\, che ne hanno decretato negli ultimi decenni la cifra stilistica nel panorama della danza internazionale. Nel nuovo riallestimento 2024 c’era una volta CENERENTOLA di Fabrizio Monteverde non cambiano l’atmosfera\, il sapore\, l’ambientazione e i valori di una preziosa coreografia del repertorio del Balletto di Roma\, che torna in scena con una danza cui bastano pochi tratti di riferimento per proiettarsi in temi d’attualità\, colti con umana sensibilità. Si percepisce\, nei brividi di Händel\, una malinconica tristezza che caratterizza anche il tempo presente\, svelata dalle angosce dei soprusi familiari\, patriarcali e di genere. Secondo Monteverde quella di Cenerentola è una storia apparentemente semplice: rivalità tra sorelle\, desideri inespressi che finalmente si realizzano\, la virtù premiata anche se vestita di stracci\, la punizione per i malvagi e gli sfruttatori. In realtà sotto questa superficie lineare e apparentemente trasparente si nascondono dei complessi sentimenti inconsci\, che sono poi alla base del successo della storia di Cenerentola nel corso dei secoli\, e che tracciano il percorso di crescita e di sviluppo della personalità\, fino alla piena realizzazione del sé. È una fiaba che continua a parlare di adolescenza\, della fatica di crescere specialmente per chi è ai margini\, delle prove da superare per raggiungere l’autonomia\, ma soprattutto del ruolo effimero dell’immagine esteriore\, come parametro considerato ieri come oggi – il “c’era una volta”\, ma che oggi c’è ancora – fondamentale per potersi affermare nella vita e nelle relazioni sociali. Quest’opera di Fabrizio Monteverde\, come tutte le sue famose rivisitazioni di grandi classici\, tende a svuotare l’antica favola da tutti gli elementi più noti\, conosciuti attraverso i balletti di repertorio e la filmografia recente\, rovesciando la tipica ambientazione fiabesca in un mondo crudo e opprimente\, di cui sono sottolineati i contenuti soprattutto negativi\, ma che alla fine sfociano in una profonda e innocente introspezione.Nel linguaggio del coreografo c’è richiamo all’ingiustizia\, voglia di emancipazione e insieme quell’umiltà destinata a durare per sempre: la convinzione che questi valori possano esplodere ed esprimersi in sentimenti puri e folli come l’amore e la felicità\, trasuda in tutto lo spettacolo dalle luci ai costumi e al trucco\, sino all’originale scenografia.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/cera-una-volta-cenerentola/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:Danza Teatro Traiano,IN EVIDENZA TRAIANO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/05/CENERENTOLA.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20241102
DTEND;VALUE=DATE:20241104
DTSTAMP:20250528T092506Z
CREATED:20250504T182011Z
LAST-MODIFIED:20250528T092506Z
UID:987517889-1730505600-1730678399@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:ASPETTANDO RE LEAR
DESCRIPTION:Aspettando Re Lear è un adattamento da Shakespeare con un evidente richiamo a Aspettando Godot di Samuel Beckett\, uno spettacolo sul difficile rapporto tra padri e figli\, sulla relazione tra Uomo e Natura e sulla perdita dei valori. Il testo si concentra sul momento chiave della tragedia shakespeariana\, rappresentato dalla tempesta che colpisce il re proprio mentre vaga\, nella landa desolata\, per allontanarsi dal disastro combinato con le “amate” figlie. Lear\, accompagnato dal conte di Kent\, sotto le mentite spoglie di un servo\, e dal fedele Fool\, a sua volta “interpretato” della figlia Cordelia\, assiste inerme allo sconvolgimento dell’ordine naturale. La tempesta è il culmine del caos a cui alla fine il re deve arrendersi tornando uomo tra gli uomini\, debole\, amareggiato\, stanco\, ma finalmente spoglio di quella corona che lo ha portato alla distruzione. A pagare le conseguenze della “cecità” dei genitori\, saranno i figli. Re Lear è dunque la metafora della condizione umana: caduta e creazione. Lear ama solo sé stesso\, la mancanza d’amore l’ha portato alla follia e alla solitudine; vaga in una landa di nulla con cui il sovrano senza più corona dovrà fare i conti. È come se Re Lear prevedesse l’inevitabile nulla che ci attende come risultato del fatiscente ordine permanente.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/aspettando-re-lear/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/05/ASPETTANDO-RE-LEAR-1280x1280-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240427
DTEND;VALUE=DATE:20240429
DTSTAMP:20250528T092401Z
CREATED:20250512T062945Z
LAST-MODIFIED:20250528T092401Z
UID:987518730-1714176000-1714348799@www.teatrotraianocivitavecchia.it
SUMMARY:A PROPOSITO DI ROCCO
DESCRIPTION:Rocco Papaleo in “A proposito di Rocco” conduce il pubblico alla scoperta della sua grande passione per il teatro-canzone. Attore\, autore\, regista\, showman\, ma anche cantante e musicista: Papaleo coltiva e pratica abilmente da 25 anni il teatro-canzone conducendo lo spettacolo tra parole e musica\, tra canzoni\, racconti poetici e realistici\, monologhi e gag surreali. “A proposito di Rocco” è uno show che si presenta come album tutto da sfogliare\, fatto di pensieri sparsi\, brevi annotazioni e rime lasciate in sospeso che si fanno parole in musica: un riuscito esperimento che strizza l’occhio a Gaber e alla Basilicata. Uno spettacolo antologico\, con la spiccata attitudine all’interazione e al gioco; un recital che ha sempre lo stesso punto di partenza\, ma una meta sempre nuova e una strada sempre diversa per raggiungerla. “A proposito di Rocco” è una occasione per raccontare sé stesso attraverso canzoni e storie nelle quali ritrovarsi\, emozionarsi.
URL:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/event/a-proposito-di-rocco/
LOCATION:Teatro Comunale Traiano\, Corso Centocelle\, 2\, Civitavecchia\, 00053\, Italy
CATEGORIES:IN EVIDENZA TRAIANO,Teatro Teatro Traiano
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.teatrotraianocivitavecchia.it/wp-content/uploads/2025/05/A-PROPOSITO-DI-ROCCO-1280x1280-1.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR